We know that Alan Ball, writer of “American Beauty” and creator of “Six Feet Under,” is interested in repressed homosexuality and death. Both are front and center in Ball’s “Uncle Frank,” set in North Carolina in the 1970s with Paul Bettany as the title character, an NYU college professor who is not out to his […]