I usually don't teach our Data Structures course, but I often give a guest lecture about balanced binary search trees. This comes right after they've learned about plain (unbalanced) binary search trees. Often the previous lesson has ended with an illustration of what happens when values are inserted into the tree in sorted order.