60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Plaquete Makunaimã morî mai: palavras belas de Makunaimã| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Por Eduardo Coelho[1] O título deste livro de Aline Cardoso, Aldrava, revela um aspecto caro à sua poesia: “aldrava” consiste numa argola fixada em portas, tendo a função de movê-las; também serve para bater contra portas, chamando a atenção de quem está do lado de dentro. Chamar a atenção de quem está dentro, resguardado, é o que muitos dos seus poemas parecem buscar, convocando seus leitores a saírem da zona de conforto ou do isolamento. Em Aldrava encontram-se versos que ...| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Márcio-André, nasceu no Rio de janeiro e vive atualmente em Santiago de Compostela. Publicou livros de poesia e ensaios no Brasil e Espanha, entre eles “Intradoxos” (2007) e “Ensaios Radioativos” (2008). Fundou o Coletivo, revista e editora Confraria do vento.| Revista Acrobata
Não há absolutamente nenhuma necessidade do poeta no mundo. Nunca. Já que a vida de sua poesia nunca se dá sozinha, apenas em sua poesia para entrarmos na poesia, na vida poética, na vida da poesia, na outra vida, na poesia do homem, da vida e do mundo, e nos dar tudo ao máximo só a imagem sozinha para encontrar nela nós sós a medida só da nossa imagem só, a medida do silêncio, do silêncio à palavra, do espelho à ilusão, da realidade, da realidade à ficção, da verdade à me...| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins Um poeta mexicano convocou a todos para celebrar “o fim do comunismo” e um ideólogo do Pentágono anunciou “o ... Ler Mais| Revista Acrobata
Por Ana Victoria Leite Rocha Ana Victoria Rocha é uma historiadora negra, natural de Uruçuí, no sul do Piauí. Licenciada em História pela Universidade Federal ... Ler Mais Leia também: .Janela aberta para novas paisagens: O papel das editoras independentes no cenário literário contemporâneo Fazer Crítica é o Meu Trabalho, Entrevista com Jota – A Entre samples e loops: o trabalho do beatmaker Lincoln Rossi| Revista Acrobata
Por Floriano Martins NOTA DE EDIÇÃO: Publicação original como posfácio do livro Uso de penumbra, de Fernando Echevarría. Organização de Floriano Martins para a Coleção ... Ler Mais Leia também: 3 Poemas de Nadya M. Echevarría Quiñones (Porto Rico 1984) .Entrevista com Fernando Klabin Vozes do Punk Vol. 3 – Fernando Castelo Branco ontem e hoje| Revista Acrobata
Por Floriano Martins NOTA DE EDIÇÃO: Publicada originalmente no jornal Rascunho # 40. Curitiba, PR, agosto de 2003. Toda a carga múltipla de sentidos, coexistentes, ... Ler Mais Leia também: 4 Poemas de Fabiane Marques Ana Hatherly e os abismos da escritura poética .5 Poemas de Casé Lontra Marques| Revista Acrobata
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Valentina Rojas (Antioquia, 1998). Poeta, professora, oficineira e promotora cultural. Ela vê as palavras como pontes, tecidas entre o ... Ler Mais Leia também: 5 Poemas de Aleyda Quevedo Rojas (Equador, 1972) 3 Poemas de María Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977) 3 Poemas de Norma Garcia Mainieri (Guatemala, 1940-1998)| Revista Acrobata
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Jeymer Gamboa é um designer, editor e poeta nascido em Santa Cruz de León, San José, Costa Rica, em ... Ler Mais Leia também: 3 Poemas de Melvyn Aguilar (Costa Rica, 1966) 3 Poemas de Rebeca Bolaños C. (Costa Rica, 1973) 3 Poemas de Sebastián Miranda Brenes (Costa Rica, 1983)| Revista Acrobata
O Berimbau de Renda é um espaço de promoção da visibilidade e protagonismo de mulheres capoeiristas através do Festival Feminino de Músicas de Capoeira,destinado à ... Ler Mais Leia também: Festival IN-EDIT BRASIL começa hoje! Começa hoje o IV CONFLUÊNCIAS DO TEATRO BRASILEIRO – POTÊNCIA E ATO e vai até 02 de novembro Começa hoje a pré-venda do livro Chakal!| Revista Acrobata
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Eliana Maldonado Cano é doutora e mestre em Literatura. Sua pesquisa concentra-se nas formas poéticas quéchuas na obra de ... Ler Mais Leia também: 2 Poemas de Yamil Maldonado Pérez (Porto Rico, 1992) 3 Poemas de Rosa Silverio (República Dominicana, 1978) 4 Poemas de Meira Delmar (Colômbia, 1922-2009)| Revista Acrobata
Por Floriano Martins Stelios Karayanis (Ilha de Samos, Grécia, 1956). Poeta, ensaísta, tradutor e doutor em filosofia moderna pela Universidade Joanina com sua tese “A ... Ler Mais Leia também: De Itararé a uma deambulação contínua – Conversa com Floriano Martins sobre o surrealismo no Brasil 3 Poemas de Stelios Karayanis (Grécia, 1956) .Uma conversa sobre o vazio| Revista Acrobata
Quanto do que somos é determinado pelo que vivemos na infância? Somos aquilo que se desata de todos com quem dividimos a casa, a rua, ... Ler Mais Leia também: .Feira do Cinema, das Memórias e das Histórias Álbum de Crianças com Avó – Poema de Susana Reyes (El Salvador, 1971) Prece às Crianças de Gaza – Poema de Nuno Gonçalves| Revista Acrobata
Nossa parceira Grazi Flores tem muitas dicas sonoras para compartilhar essa semana. | Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
HOLOGRAMA XAMÂNICO| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Nina Rizzi (SP/ CE, 1983) é poeta, tradutora e pesquisadora. Autora de tambores pra n’zinga, A Duração do Deserto, geografia dos ossos, quando vieres ver ... Ler Mais.2 Poemas de Nina Rizzi| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Carlos Ernesto García (Santa Tecla, El Salvador, 1960). Poeta, escritor, gestor cultural e correspondente de imprensa salvadorenho. É autor dos livros de poesia: Até a cólera se apodrece (Barcelona, 1994), publicado no mesmo ano em Nova York, sob o título Even rage will rot; Amor à queima-roupa (Barcelona, 1996) e A mala no sótão (Jaén, 2009), sendo incluído em diversas antologias, entre as quais se destaca: A poesia do sécu...| Revista Acrobata
foto por: Beatriz Menezes Bianca Monteiro Garcia é editora da Macabéa Edições e da Taioba Publicações, formada em Letras e especialista em Literatura Brasileira pela ... Ler Mais| Revista Acrobata
Adriane Garcia, nascida em Belo Horizonte, em 1973, é historiadora, arte-educadora e atriz. Escreve poesia, contos, livros infantojuvenis e teatro. Publicou os livros de poesia Fábulas para adulto perder o sono(2013), vencedor do prêmio de Literatura do Paraná – Helena Kolody, além de O nome do mundo (2014)e Só, com peixes(2015). Integra o site Escritoras Suicidas. Menina de Crônica Depressão Uma vez um peixe queEstava dentro delaSuicidou-sePulou para foraDe seu pulsoNo exato mom...| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Elys Regina Zils (1986). Poeta, tradutora, professora, artista visual. Mestre em Estudos da Tradução pela PGET/Universidade Federal de Santa Catarina. Possui graduação em Letras-Língua Espanhola ... Ler Mais| Revista Acrobata
Por Floriano Martins| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Nydia Bonetti, 1958, engenheira civil, bloga no L o n g i t u d e s – (http://nydiabonetti.blogspot.com). Publicada em 2012, Coleção Poesia Viva ... Ler Mais| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Henrique Didimo, poeta, pesquisador, videomaker e integrante do Laboratório de Antropologia da Imagem – da Universidade Federal do Ceará. Tem poemas publicados nas coletâneas ANTOLOGIA ... Ler Mais| Revista Acrobata
Série um Século de Surrealismo – Poetas, 11Organização e tradução de Floriano Martins Julia Hartwig nasceu em Lublin. Ela estudou literatura polonesa e francesa na Universidade de Varsóvia e continuou seus estudos na Universidade Católica de Lublin. Seus primeiros poemas apareceram na revista Odrodzenie em 1944. Ela morou em Paris de 1947 a 1950. Em 1954, publicou Z niedalekich podróży (De lugares próximos), uma coletânea de artigos, antes mesmo do primeiro livro de poemas, Poż...| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins Roberto Javier Acuña Gutiérrez (Cidade do México, 1981). É escritor, facilitador de workshops, professor universitário de Comunicação e Língua ... Ler Mais| Revista Acrobata
Entrevista concedida a Julie Dorrico em abril de 2020 Yaguarê Yamã nasceu em 1973, no interior do Amazonas. É filho do povo Maraguá por parte ... Ler MaisO Homem Materialista Perdeu a Dimensão Mística – Entrevista Yaguarê Yamã| Revista Acrobata
Tradução e apresentação por Nuno Gonçalves* Nota da tradução: Sergio Mondragón é um dos mais importantes poetas mexicanos. Nasceu na cidade de Cuernavaca, Morelos, no ... Ler Mais| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins Sempre insisti em algo quando me perguntam por que leio poesia, o que procuro nos livros, e quando medito ... Ler Mais| Revista Acrobata
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
Série um Século de Surrealismo – Poetas, 13Organização e tradução de Floriano Martins A obra variada de Ithell Colquhoun inclui pintura, colagem, narrativa, ensaio, diário e poesia. Em um de seus livros, The mantic stain, ela aborda algumas técnicas que desenvolveu, a exemplo da grafomania entópica, que ela entendia como o tipo mais austero de abstração geométrica, espécie de radicalização do automatismo por ela levado ao extremo. Ithell inventou algumas técnicas surrealista...| Revista Acrobata
Série um Século De Surrealismo – Poetas, 14Organização e tradução de Floriano Martins Dora Maar (França, 1907-1997). A fotografia foi a pedra melhor polida no cenário criativo de Dora Maar, e sua primeira fonte de expressão artística, abrindo um afluente relevante nas colagens que viria a realizar posteriormente. A poesia a acompanhou a vida toda como um mistério que relutava vir a público. Quanto à pintura e à gravura, basicamente surgem após o doloroso rompimento com Picass...| Revista Acrobata
Falar Sempre Alto e Claro: Entrevista a Nicolau Saião| Revista Acrobata
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils María Paulina Briones (Equador, 1974) é editora, professora e livreira. Publicou dois livros de poesia: Tratado de ... Ler Mais| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
Para muchos de nuestros críticos y también para muchos poetas, entre los cuales yo mismo me cuento, Juan Sánchez Peláez (1922-2003) es por excelencia, junto a J. A. Ramos Sucre, la figura emblemática por excelencia de la lírica venezolana contemporánea. No sólo por haber dado un aporte extraordinario a la poesía venezolana con su libro Elena y los elementos, publicado en l951 (y con sus libros subsiguientes), sino porque, de generación en generación, pasó a ser una referencia ...| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Por Francis Kurkievicz*| Revista Acrobata
Samar Shahdad é uma pesquisadora iraniana que mora na Inglaterra, fazendo doutorado em Bradford. Dedica a vida aos livros e o ofício de tradutora. Os ... Ler Mais| Revista Acrobata
Há quatro anos que converso com a poeta iraniana exilada na Inglaterra Samar Shahdad. Ela é apaixonada pelo Brasil e tem muito interesse pela nossa produção literária. Sempre que tem contato com alguma referência sobre nosso país, ela me escreve expressando a alegria de ter aqui como um lugar que ama. “Venho de uma cidade chamada Shiraz, que é conhecida pelos seus jardins de rosas, poesia e sobretudo, pelo seu vinho, que infelizmente já não é produzido e servido desde a revoluç...| Revista Acrobata
Glória Sofia (Cabo Verde, 1985). Poeta. Autora de cinco livros, distinguida com o Prémio Unión Mundial de Poetas por la Paz Y la Libertad (UMPPL). Além de poeta, ela é formada em Engenharia e Gestão do Ambiente. Atualmente reside na Holanda, de onde nos escreveu enviando seus poemas. A autora também tem marcado presença no Festival Internacional de Poesia, evento que já a levou até à Roménia (2016), Turquia (2017) e Macedônia/Albânia (2018). Nascida na cidade da Praia, “no di...| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Sofia Mariutti nasceu em São Paulo em 1987. Formou-se em letras-alemão pela USP e trabalhou até 2016 como editora da Companhia das Letras, onde foi responsável pela reedição das obras de Paulo Leminski, Ana Cristina Cesar e Waly Salomão, entre outros livros. Organizou antologia comemorativa dos trinta anos da editora, O livro é um poema (2016) e O livro das listas: Referências musicais, culturais e sentimentais, de Renato Russo (2017). Para a Companhia das Letrinhas,traduziu do...| Revista Acrobata
3 Poemas de Sofía Crespo Madrid (Venezuela, 1995)| Revista Acrobata
No cinema do universo| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Curadoria e tradução de Floriano Martins| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata
Texto extraído do site da editora| Revista Acrobata
60 SHARES Compartilhar Tweetar Follow us Share Share Share Share Share| Revista Acrobata