"Empathy is an umbrella term that describes at least three ways we connect with other people's emotions." That's how Jamil Zaki, Associate Professor of Psychology at Stanford, defines it. Put simply, there are three parts to empathy: You vicariously catch the emotions the other person is experiencing. You figure out why the person feels those emotions.
