I recently hired a transgender employee. Some employees have told me that using pronouns which don’t align with someone’s biological sex goes against their religious beliefs, while others expressed discomfort with this employee using the restroom that matches their gender identity. I want to respect everyone’s beliefs. How should I handle this?