Traduction de la parabole de l’Enfant prodigue en provenance du canton du Mayet-de-Montagne, d’un auteur anonyme, recueillie en été 1808 par le sous-préfet de l’arrondissement de Lapalisse en exécutant la lettre du préfet de l’Allier. Elle est accompagnée du texte français et suivie de quelques vers patois.