I took the past week off to work on a little side project. More on that at some point, but at its heart it’s an extension of what I worked on with my translation package tinbox. (The new project uses translated sources to bootstrap a knowledge database.) Building in an environment which has less pressure / deadlines gives you space to experiment, so I both tried out a bunch of new tools and also experimented with different ways of using my tried-and-tested development tools/processes. Along...